переселе́нец

selten #26108

Nomenmännlichbelebtzählbar

Beispiele

Этот остров, заселяемый переселенцами, быстро растёт.
Diese Insel, die von Siedlern besiedelt wird, wächst schnell.
Город, онемечивающийся под влиянием переселенцев, менял свой облик.
Die Stadt, die unter dem Einfluss von Siedlern allmählich deutsch geprägt wurde, veränderte ihr Aussehen.
Приселённых переселенцев обеспечили жильём и работой.
Die neu angesiedelten Umsiedler wurden mit Wohnraum und Arbeit versorgt.
Чиновник, водворявший переселенцев в новые дома, работал без отдыха.
Der Beamte, der die Umsiedler in ihren neuen Häusern unterbrachte, arbeitete ohne Pause.
Многие переселенцы искали работу и жильё.
Viele Umsiedler suchten Arbeit und eine Unterkunft.
Оттоле пришли первые переселенцы в эти края.
Von dort kamen die ersten Siedler in diese Gegend.
Организация, поселяющая переселенцев, получила поддержку от города.
Die Organisation, die Umsiedler unterbringt, erhielt Unterstützung von der Stadt.
Земли, осваивавшиеся переселенцами, постепенно превращались в поля.
Die von Siedlern erschlossenen Ländereien verwandelten sich allmählich in Felder.