переряжа́ться
selten #44784
- 1.
(selten) sich verkleiden, sich maskieren
Ка́ждый год он переряжа́ется в Де́да Моро́за.
Jedes Jahr verkleidet er sich als Väterchen Frost.
Veraltet; heute meist переодеваться.
- 2.
(selten) sich umziehen, sich umkleiden
К у́жину она́ всегда́ переряжа́лась.
Zum Abendessen zog sie sich immer um.
Veraltet.
Beispiele
Мы переряжаемся на новогодний вечер.
Wir ziehen uns für die Silvesterfeier um.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | переряжа́юсь | бу́ду переряжа́ться |
| ты | переряжа́ешься | бу́дешь переряжа́ться |
| он/она́/оно́ | переряжа́ется | бу́дет переряжа́ться |
| мы | переряжа́емся | бу́дем переряжа́ться |
| вы | переряжа́етесь | бу́дете переряжа́ться |
| они́ | переряжа́ются | бу́дут переряжа́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | переряжа́йся |
| вы | переряжа́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | переряжа́лся |
| weiblich | переряжа́лась |
| sächlich | переряжа́лось |
| plural | переряжа́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich verkleidend, sich umziehend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verkleidet, kostümiert | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | переряжа́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | переряжавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ряжа́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| переряжа́ть | пере- | verkleiden; tarnen |
| переряжа́ться | - | sich verkleiden; sich umziehen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
