переплы́ть
- 1.
hinüberschwimmen, hinübertreiben, durchschwimmen
Найди новый океан, чтобы переплыть. - Finde einen neuen Ozean zum Durchschwimmen.
Bewegungs-Info
переплы́ть ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb плыть mit Präfix пере- (hinüber)
Beispiele
- Он смог переплы́ть ре́ку.Er hat es geschafft, über den Fluss zu schwimmen.
- Он не ве́рит, что я могу́ переплы́ть э́ту ре́ку.Er glaubt nicht, dass ich es schaffe, über diesen Fluss zu schwimmen.
- Том переплы́л ре́ку.Tom schwamm über den Fluss.
- Он попыта́лся переплы́ть ре́ку.Er versuchte, den Fluss zu durchschwimmen.
- Он еди́нственный америка́нец, кото́рый переплы́л Ла-Манш.Er ist der einzige US-Amerikaner, der durch den Ärmelkanal geschwommen ist.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | переплыву́ |
| ты | - | переплывёшь |
| он/она́/оно́ | - | переплывёт |
| мы | - | переплывём |
| вы | - | переплывёте |
| они́ | - | переплыву́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | переплыви́ |
| вы | переплыви́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | переплы́л |
| weiblich | переплыла́ |
| sächlich | переплы́ло |
| plural | переплы́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der übergeschwommen ist, der hinübergeschwommen ist | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | переплы́в переплывши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
