перее́хавший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von перее́хать

1.
umgezogen, verlegt
Перее́хавшие сосе́ди оста́вили ключи́ у консьержа.
Die umgezogenen Nachbarn haben die Schlüssel beim Concierge hinterlassen.
Aktives Partizip Perfekt von «переехать»; im Deutschen oft mit Relativsatz: 'der umgezogen ist'.
2.
(selten) überfahren habend
Води́тель, перее́хавший соба́ку, не останови́лся.
Der Fahrer, der den Hund überfahren hat, hielt nicht an.
Aktives Partizip: bezeichnet den Fahrer bzw. das Fahrzeug, das etwas überfahren hat; im Deutschen meist Relativsatz ('der ... überfahren hat'). Das Opfer wird mit dem passiven Partizip «перееханный» bezeichnet.

Beispiele

Иностра́нному миллиарде́ру, переехавшему в Россию, легко и просто стать миллионе́ром.
Für einen nach Russland übersiedelten ausländischen Milliardär ist es ganz einfach, wieder Millionär zu werden.
Сосед, переехавший в новый дом, устроил праздник.
Der Nachbar, der in ein neues Haus gezogen war, veranstaltete eine Feier.
Студенты, переехавшие в общежитие, быстро познакомились.
Die Studenten, die ins Studentenwohnheim gezogen waren, lernten sich schnell kennen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
перее́хавш-
Nom.Nominative	-ий перее́хавший	-ая перее́хавшая	-ее перее́хавшее	-ие перее́хавшие
Gen.Genitive	-его перее́хавшего	-ей перее́хавшей	-его перее́хавшего	-их перее́хавших
Dat.Dative	-ему перее́хавшему	-ей перее́хавшей	-ему перее́хавшему	-им перее́хавшим
Acc.Accusative	-его -ий перее́хавшего перее́хавший	-ую перее́хавшую	-ее перее́хавшее	-их -ие перее́хавших перее́хавшие
Inst.Instrumental	-им перее́хавшим	-ей -ею перее́хавшей перее́хавшею	-им перее́хавшим	-ими перее́хавшими
Prep.Prepositional	-ем перее́хавшем	-ей перее́хавшей	-ем перее́хавшем	-их перее́хавших

GesperrtWortfamilien freischalten