Unvollendet переду́мывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet переду́мать (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 7,000)
Übersetzung
- 1.
seine Absicht ändern
Beispiel: Я передумал изучать китайский язык, я лучше начну изучать итальянский язык, он намного легче - Ich habe es mir anders überlegt und werde nicht Chinesisch lernen, sondern lieber Italienisch, das ist viel einfacher. - 2.
es sich anders überlegen
Nutzungs-Info
делать что?
Beispiele
- Наде́юсь, ты переду́маешь.Ich hoffe, du überlegst dir das noch mal.
- Ты переду́мал?Hast du dir’s anders überlegt?
- Почему Том переду́мал?Warum hat Tom es sich anders überlegt?
- Почему они переду́мали?Warum haben sie sich’s anders überlegt?
- Том не переду́мает.Tom wird es sich nicht anders überlegen.
- Вы переду́мали?Habt ihr euch’s anders überlegt?
- Наде́юсь, вы переду́маете.Ich hoffe, ihr überlegt euch das noch mal.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | переду́мывал | переду́мал |
| weiblich | переду́мывала | переду́мала |
| sächlich | переду́мывало | переду́мало |
| plural | переду́мывали | переду́мали |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | переду́мываю |
| ты | переду́мываешь |
| он/она́/оно́ | переду́мывает |
| мы | переду́мываем |
| вы | переду́мываете |
| они́ | переду́мывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду переду́мывать | переду́маю |
| ты | бу́дешь переду́мывать | переду́маешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет переду́мывать | переду́мает |
| мы | бу́дем переду́мывать | переду́маем |
| вы | бу́дете переду́мывать | переду́маете |
| они́ | бу́дут переду́мывать | переду́мают |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | переду́мывай! | переду́май! |
| вы | переду́мывайте! | переду́майте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | переду́мывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | передумывав передумывавши | переду́мав передумавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
переду́мывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
переду́мать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















