пара́метр

Beispiele

• Компьютер, задающий параметры программы, работает быстро.

  Der Computer, der die Programmparameter festlegt, arbeitet schnell.

• Инструкция содержит таблицу, специфицирующую параметры устройства.

  Die Anleitung enthält eine Tabelle, in der die Parameter des Geräts angegeben sind.

• Этот параметр в опыте был строго константным.

  Dieser Parameter war im Experiment strikt konstant.

• Инженеры специфицировали параметры нового устройства.

  Die Ingenieure spezifizierten die Parameter des neuen Geräts.

• Вы мо́жете настро́ить пара́метры конфигура́ции игры во вре́мя её пе́рвого запуска.

  Sie können die Konfigurationsoptionen des Spiels beim ersten Start anpassen.

• Каждый специфицируемый параметр записан в таблице.

  Jeder zu spezifizierende Parameter ist in der Tabelle aufgeführt.

• Все замеряемые параметры записывают в таблицу.

  Alle gemessenen Parameter werden in eine Tabelle eingetragen.

• Это параметры, задаваемые пользователем в настройках.

  Das sind die vom Benutzer in den Einstellungen festgelegten Parameter.