палёный
- 1.
versengt, angebrannt, verbrannt
Палёная шерсть па́хнет ужа́сно.
Versengte Wolle riecht schrecklich.
Oft von Haaren, Wolle oder Fell; das Neutrum палёное bedeutet 'Brandgeruch'.
- 2.
nachgemacht, imitiert, gefälscht
Он купи́л палёный диск на ры́нке.
Er hat auf dem Markt eine gefälschte CD gekauft.
Umgangssprachlich, von Wodka, CDs, Markenwaren.
- 3.
(selten) selbstgebaut, hingezimmert
Мотоци́кл у него палёный, со́бран в гараже́.
Sein Motorrad ist selbstgebaut, in der Garage zusammengeschraubt.
Umgangssprachlich und abwertend.
Beispiele
Ты чу́вствуешь запа́х палёной рези́ны?
Riechst du verbranntes Gummi?
Deklination
| палён- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый палёный | -ая палёная | -ое палёное | -ые палёные |
| Gen.Genitive | -ого палёного | -ой палёной | -ого палёного | -ых палёных |
| Dat.Dative | -ому палёному | -ой палёной | -ому палёному | -ым палёным |
| Acc.Accusative | -ый -ого палёный палёного | -ую палёную | -ое палёное | -ые -ых палёные палёных |
| Inst.Instrumental | -ым палёным | -ой -ою палёной палёною | -ым палёным | -ыми палёными |
| Prep.Prepositional | -ом палёном | -ой палёной | -ом палёном | -ых палёных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | палён |
|---|---|
| f | палёна |
| n | палёно |
| pl | палёны |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
