очеса́ть
- 1.
sauber kämmen, durchkämmen, auskämmentextiles
Она́ очеса́ла лён и шерсть.
Sie kämmte den Flachs und die Wolle durch.
Vollendeter Aspekt; von Flachs, Hanf, Wolle u. Ä.
- 2.
(selten) scheuern, wund reiben
Хому́т очеса́л коню́ ше́ю.
Das Kummet hat dem Pferd den Hals wund gerieben.
Umgangssprachlich.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | очешу́ |
| ты | - | оче́шешь |
| он/она́/оно́ | - | оче́шет |
| мы | - | оче́шем |
| вы | - | оче́шете |
| они́ | - | оче́шут |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | очеши́ |
| вы | очеши́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | очеса́л |
| weiblich | очеса́ла |
| sächlich | очеса́ло |
| plural | очеса́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die gekämmt hat, der/die gekrempelt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gekämmt, gekrempelt, geschlichtet | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | очесав очесавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieочеса́тьPRO
- очёсыватьsauber kämmen
- очёсыватьсяHaare verlieren
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| очеса́ть | - | sauber kämmen; scheuern |
| очеса́ться | - | sich kämmen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 21 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
