отку́поривать
selten #31341
- 1.
entkorken, öffnen, anstechen (ein Fass)
Он ме́дленно отку́поривал буты́лку вина.
Er entkorkte langsam die Weinflasche.
Unvollendeter Aspekt; vollendet откупорить. Meist von Flaschen, Gläsern oder Fässern.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | отку́пориваю | бу́ду отку́поривать |
| ты | отку́пориваешь | бу́дешь отку́поривать |
| он/она́/оно́ | отку́поривает | бу́дет отку́поривать |
| мы | отку́пориваем | бу́дем отку́поривать |
| вы | отку́пориваете | бу́дете отку́поривать |
| они́ | отку́поривают | бу́дут отку́поривать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отку́поривай |
| вы | отку́поривайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отку́поривал |
| weiblich | отку́поривала |
| sächlich | отку́поривало |
| plural | отку́поривали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | entkorkend, öffnend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der entkorkt hatte | |
| Passiv Präsens | entkorkbar, zu entkorken, der entkorkt werden kann | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | отку́поривая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | откупоривав откупоривавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieзаку́поритьPRO
- заку́поритьzupfropfen
- отку́поритьentkorken; anstechen
- раску́пориваниеEntkorken; Anzapfen (eines Fasses)
- раску́пориватьсяentkorkt werden
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| заку́поривать | за- | zupfropfen |
| отку́поривать | от- | entkorken |
| раску́поривать | рас- | entkorken |
| уку́поривать | у- | zupfropfen; verpacken; einschließen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
