откры́то

Beispiele

• Окно́ открыто.

  Das Fenster ist offen.

• Он открыто сказал, что он гетеро.

  Er sagte offen, dass er hetero ist.

• Эта женщина открыто называет себя националисткой.

  Diese Frau bezeichnet sich offen als Nationalistin.

• Дисней открыто выка́чивает иде́и ска́зок ми́ра и при э́том обвиня́ет люде́й в наруше́нии прав интеллектуа́льной со́бственности.

  Disney plündert offen die Märchen der Welt nach Ideen aus und verklagt dann Menschen wegen Verletzung geistiger Eigentumsrechte.

• Многие люди боятся говорить о спецоперации открыто.

  Viele Menschen haben Angst, offen über die „Spezialoperation“ zu sprechen.

• Она открыто говорит о своих лесбийских отношениях.

  Sie spricht offen über ihre lesbischen Beziehungen.

• Тебе пора открыто вы́сказаться.

  Es ist höchste Zeit, dass du offen deine Meinung sagst.

• Это бистро открыто до полуночи.

  Dieses Bistro hat bis Mitternacht geöffnet.