осуществи́вшийся
- 1.
verwirklicht, erfüllt, eingetreten, geschehen
Осуществившаяся мечта принесла ему счастье.
Der verwirklichte Traum brachte ihm Glück.
Beispiele
Мы обсуждали осуществившийся план строительства дома.
Wir besprachen den verwirklichten Bauplan für das Haus.
Осуществившаяся мечта сделала его по-настоящему счастливым.
Der wahr gewordene Traum machte ihn wirklich glücklich.
Deklination
| осуществи́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся осуществи́вшийся | -аяся осуществи́вшаяся | -ееся осуществи́вшееся | -иеся осуществи́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося осуществи́вшегося | -ейся осуществи́вшейся | -егося осуществи́вшегося | -ихся осуществи́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся осуществи́вшемуся | -ейся осуществи́вшейся | -емуся осуществи́вшемуся | -имся осуществи́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся осуществи́вшегося осуществи́вшийся | -уюся осуществи́вшуюся | -ееся осуществи́вшееся | -ихся -иеся осуществи́вшихся осуществи́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся осуществи́вшимся | -ейся -еюся осуществи́вшейся осуществи́вшеюся | -имся осуществи́вшимся | -имися осуществи́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся осуществи́вшемся | -ейся осуществи́вшейся | -емся осуществи́вшемся | -ихся осуществи́вшихся |
Kurzformen
-Wortfamilieосуществи́тьPRO
- осуществи́тьdurchführen; verwirklichen
- осуществи́тьсяsich verwirklichen
