осторо́жно
- 1.
vorsichtig, behutsam
Beispiele
- Осторо́жно! Эмоциона́льная зави́симость — не сино́ним любви́!Vorsicht! Emotionale Abhängigkeit ist kein Synonym für Liebe!
- Осторо́жно! В са́ду пять голо́дных сове́тских коро́в!Pass auf! Da sind fünf hungrige sowjetische Kühe im Garten!
- Осторо́жно, ступе́нька!Vorsicht, Stufe!
- Откро́й упако́вку осторо́жно, чтобы не повреди́ть гумми-мишек.Öffne die Verpackung vorsichtig, um das Gummibärchen nicht zu beschädigen.
Typische AnwendungenPRO
Warnungen und Schilder
Осторо́жно, ско́льзко!
Vorsicht: Rutschgefahr!
Осторо́жно, двери́ закрыва́ются!
Vorsicht, die Türen schließen!
Осторо́жно: стекло́
Vorsicht: Glas
Осторо́жно, окра́шено
Vorsicht: Frisch gestrichen
Umgang und Benutzung
обраща́ться осторо́жно с ноже́м
vorsichtig mit dem Messer umgehen
Осторо́жно с ноже́м!
Vorsicht mit dem Messer!
переноси́ть осторо́жно
vorsichtig tragen
открыва́ть осторо́жно
vorsichtig öffnen
Bewegung und Handlungen
идти́ осторо́жно
vorsichtig gehen
води́ть осторо́жно
vorsichtig fahren
спуска́ться по ле́стнице осторо́жно
vorsichtig die Treppe hinuntergehen
подойти осторо́жно
vorsichtig herangehen/sich nähern
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie осторо́жноPRO
- осторо́жноvorsichtig
- осторо́жныйvorsichtig
- осторо́жностьVorsicht
- осторо́жничатьübervorsichtig sein
- осторо́жненькийein bisschen vorsichtig
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
