осторо́жно
- 1.
vorsichtig, behutsam
Beispiele
- Мо́жешь по́льзоваться мои́м автомоби́лем, пока е́здишь осторо́жно.Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.
- Осторо́жно, не поскользни́сь!Pass auf, dass du nicht ausrutschst!
- Осторо́жно! Маши́на!Pass auf! Da kommt ein Auto!
- Осторо́жно! Кто-нибудь мо́жет нас услы́шать!Vorsicht! Jemand könnte uns hören!
- Осторо́жно!Sei vorsichtig!
- С э́тим телеско́пом нужно обраща́ться осторо́жно.Man muss vorsichtig mit diesem Teleskop umgehen.
Typische AnwendungenPRO
Warnungen und Schilder
Осторо́жно, ско́льзко!
Vorsicht: Rutschgefahr!
Осторо́жно, двери́ закрыва́ются!
Vorsicht, die Türen schließen!
Осторо́жно: стекло́
Vorsicht: Glas
Осторо́жно, окра́шено
Vorsicht: Frisch gestrichen
Umgang und Benutzung
обраща́ться осторо́жно с ноже́м
vorsichtig mit dem Messer umgehen
Осторо́жно с ноже́м!
Vorsicht mit dem Messer!
переноси́ть осторо́жно
vorsichtig tragen
открыва́ть осторо́жно
vorsichtig öffnen
Bewegung und Handlungen
идти́ осторо́жно
vorsichtig gehen
води́ть осторо́жно
vorsichtig fahren
спуска́ться по ле́стнице осторо́жно
vorsichtig die Treppe hinuntergehen
подойти осторо́жно
vorsichtig herangehen/sich nähern
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie
- осторо́жноvorsichtig
- осторо́жныйvorsichtig
- осторо́жностьVorsicht
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
