освяща́емый
selten #51756
PartizipPartizip Passiv Präsens von освяща́ть
- 1.
der/die/das geweiht wird, der/die/das geheiligt wird, zu weihend, zu heiligend
Освящаемый храм готовится к открытию.
Der Tempel, der geweiht wird, wird zur Eröffnung vorbereitet.
Beispiele
Дом, освящаемый батюшкой, наполнился тишиной.
Das vom Geistlichen gesegnete Haus war von Stille erfüllt.
Хлеб, освящаемый на службе, раздают прихожанам.
Das während des Gottesdienstes geweihte Brot wird an die Gemeindemitglieder verteilt.
Deklination
| освяща́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый освяща́емый | -ая освяща́емая | -ое освяща́емое | -ые освяща́емые |
| Gen.Genitive | -ого освяща́емого | -ой освяща́емой | -ого освяща́емого | -ых освяща́емых |
| Dat.Dative | -ому освяща́емому | -ой освяща́емой | -ому освяща́емому | -ым освяща́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый освяща́емого освяща́емый | -ую освяща́емую | -ое освяща́емое | -ых -ые освяща́емых освяща́емые |
| Inst.Instrumental | -ым освяща́емым | -ой -ою освяща́емой освяща́емою | -ым освяща́емым | -ыми освяща́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом освяща́емом | -ой освяща́емой | -ом освяща́емом | -ых освяща́емых |
Kurzformen
| m | освящаем |
|---|---|
| f | освящаема |
| n | освящаемо |
| pl | освящаемы |
Wortfamilieосвяща́тьPRO
- освяща́тьweihen; heiligen
- освяще́ниеWeihung
