Übersetzung

• 1.

  sich rechtfertigen

  Beispiel: оправдываться перед судьями - sich den Richtern gegenüber rechtfertigen

  Beispiel: Он неубеди́тельно оправда́лся за свои́ де́йствия. - Er rechtfertigte sich wenig überzeugend für sein Handeln.
• 2.

  sich bestätigen, sich bewahrheiten

  Beispiel: предсказания оправдались - die Voraussagen haben sich bewahrheitet

  Beispiel: Мои́ ху́дшие опасе́ния оправда́лись. - Meine schlimmsten Befürchtungen haben sich bewahrheitet.