опера́тор

Beispiele

• Оператор перенаправил звонок в другой отдел.

  Der Mitarbeiter leitete den Anruf an eine andere Abteilung weiter.

• Она работает оператором на телецентре.

  Sie arbeitet als Kamerafrau im Fernsehzentrum.

• Опера́тор попроси́л меня остава́ться на ли́нии и подожда́ть.

  Der Operator sagte mir, ich solle auflegen und einen Moment warten.

• Он работает оператором в телерадиокомпании.

  Er arbeitet als Kameramann bei einer Rundfunkgesellschaft.

• Оператор отправил радиокоманду на посадку.

  Der Operator übermittelte per Funk den Befehl zur Landung.

• Сигнал, засечённый оператором, шёл из другого города.

  Das vom Operator geortete Signal kam aus einer anderen Stadt.

• Оператор, засекший цель, включил сигнал тревоги.

  Der Operator, der das Ziel geortet hatte, schaltete das Alarmsignal ein.

• Оператор, считывавший показания прибора, записал результат.

  Der Bediener, der die Messwerte des Geräts ablas, notierte das Ergebnis.