ожида́емый

weniger häufig #6017

PartizipPartizip Passiv Präsens von ожида́ть

1.
erwartet, voraussichtlich
Это было ожидаемое решение.
Das war eine erwartete Entscheidung.

Beispiele

Исчисленный доход оказался выше ожидаемого.
Das berechnete Einkommen fiel höher aus als erwartet.
Искомая величина оказалась больше ожидаемой.
Der gesuchte Wert stellte sich als höher heraus als erwartet.
Мы наде́емся на лучшее, но ожида́ем ху́дшего.
Wir hoffen auf das Beste, erwarten aber das Schlimmste.
Мы многого ожида́ем от него.
Wir erwarten viel von ihm.
Подсчитанный результат оказался выше ожидаемого.
Das berechnete Ergebnis fiel höher aus als erwartet.
Обмерянный участок оказался чуть меньше ожидаемого.
Das vermessene Grundstück stellte sich als etwas kleiner als erwartet heraus.
Мы ви́дим то, что ожида́ем уви́деть.
Wir sehen das, was wir erwarten.
Мы ожида́ем за́втра си́льный дождь.
Wir erwarten morgen starken Regen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ожида́ем-
Nom.Nominative	-ый ожида́емый	-ая ожида́емая	-ое ожида́емое	-ые ожида́емые
Gen.Genitive	-ого ожида́емого	-ой ожида́емой	-ого ожида́емого	-ых ожида́емых
Dat.Dative	-ому ожида́емому	-ой ожида́емой	-ому ожида́емому	-ым ожида́емым
Acc.Accusative	-ого -ый ожида́емого ожида́емый	-ую ожида́емую	-ое ожида́емое	-ых -ые ожида́емых ожида́емые
Inst.Instrumental	-ым ожида́емым	-ой -ою ожида́емой ожида́емою	-ым ожида́емым	-ыми ожида́емыми
Prep.Prepositional	-ом ожида́емом	-ой ожида́емой	-ом ожида́емом	-ых ожида́емых