огорчи́ть

selten #13243

Verbvollendet

1.
betrüben, bekümmern
я был огорчён его поведением
sein Benehmen hat mich betrübt

Nutzungs-Info

кого?

Э́то меня очень огорчи́ло.
Dies hat mich sehr traurig gemacht.
Незаконченность романа огорчила многих читателей.
Der unfertige Zustand des Romans enttäuschte viele Leser.
Игрок, сплоховавший в последней минуте, огорчил всю команду.
Der Spieler, der in der letzten Minute einen Fehler gemacht hatte, enttäuschte die ganze Mannschaft.
Команда, вылетевшая из турнира, огорчила болельщиков.
Die aus dem Turnier ausgeschiedene Mannschaft enttäuschte ihre Fans.
Но́вость очень огорчи́ла её.
Die Nachricht machte sie sehr traurig.
Смерть Ронни Джеймса Дио очень огорчи́ла меня.
Der Tod von Ronnie James Dio hat mich sehr traurig gemacht.
Результа́ты экспериме́нта очень сильно огорчи́ли нас.
Die Ergebnisse des Experiments haben uns sehr enttäuscht.
Мой преждевре́менный отъе́зд огорчи́л их.
Mein vorzeitiger Abflug betrübte sie.
Садовник, обкромсавший розы слишком коротко, огорчил хозяйку.
Der Gärtner, der die Rosen zu stark zurückgeschnitten hatte, verärgerte die Hausherrin.
Недоконченность романа огорчила читателей.
Die Unvollständigkeit des Romans enttäuschte die Leser.

Imperativ
ты	огорчи́
вы	огорчи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	огорчи́вший	betrübend, enttäuschend, bekümmernd
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	огорчённый	betrübt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	огорчи́в огорчивши	beim machen (Vergangenheit)