обшива́тьобши́ть

Unvollendet обшива́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet обши́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
umnähen, überziehen(обшива́ть)
2.
polstern, beziehen, auskleiden(обши́ть)
Beispiel:
Мы решили обшить старое кресло новой тканью.
Wir beschlossen, den alten Sessel mit neuem Stoff zu beziehen.
3.
verkleiden, verschalen(обшива́ть)
4.
verkleiden, beplanken, täfeln(обши́ть)
Beispiel:
Рабочие быстро обшили стены деревом.
Die Arbeiter verkleideten die Wände schnell mit Holz.
5.
für alle nähen, für viele nähen(обшива́ть)
ugs
6.
säumen, einfassen, besetzen(обши́ть)
Beispiel:
Портниха попросила обшить края платья кружевом.
Die Näherin bat darum, die Ränder des Kleides mit Spitze zu besetzen.

Info: обшива́ть: что? кого? чем?

обши́ть: что? кого? чем?

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	обшива́й!	обше́й!
вы	обшива́йте!	обше́йте!

Aktiv Präsens	обшива́ющий		verkleidend, auskleidend, beplankend, ummantelnd, bespannend
Aktiv Vergangenheit	обшива́вший	обши́вший	verkleidend, auskleidend, polsternd, ummantelnd
Passiv Präsens	обшива́емый		zu verkleiden, zu ummanteln, zu verplanken
Passiv Vergangenheit		обши́тый
Adverbial Präsens	обшива́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	обшивав обшивавши	обшив обшивши	beim machen (Vergangenheit)