обрати́ть

Beispiele

• Обрати́ внима́ние на свою́ оде́жду.Achte auf deine Kleidung.
• Вместо того́ чтобы порица́ть кого-то ещё, обрати́ внима́ние на самого себя.Statt einen anderen zu tadeln, richte deine Aufmerksamkeit auf dich selbst!
• Он не обрати́л внима́ния на наше предупрежде́ние.Er schenkte unserer Warnung keine Aufmerksamkeit.
• Они не обрати́ли внима́ния.Sie haben nicht aufgepasst.
• Он обрати́л внима́ние на карти́ну.Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild.
• Не обрати́ть внима́ния на сове́т Тома бы́ло бы оши́бкой.Es wäre ein Fehler, Toms Rat zu ignorieren.
• Том не обрати́л внима́ния на сове́т Мэри.Tom hat Marys Rat ignoriert.
• Ты не обрати́л на э́то внима́ния?Hast du das nicht beachtet?
• Вы не обрати́ли на э́то внима́ния?Haben Sie das nicht beachtet?
• Я не обрати́л на э́то внима́ния.Das habe ich nicht beachtet.