обожа́ть

Beispiele

• Они обожа́ют вместе игра́ть.Sie spielen gern zusammen.
• «Ты ведь не лю́бишь сашими, да?» — «В смы́сле? Я сашими обожа́ю!»„Du magst bestimmt kein Sashimi, oder?“ – „Was redest du da? Ich liebe Sashimi!“
• Она гото́вит для меня блю́да, кото́рые я обожа́ю.Sie bereitet mir Gerichte zu, die ich gerne esse.
• Том обожа́л лови́ть ры́бу.Tom angelte für sein Leben gern.
• Она обожа́ет игра́ть в те́ннис.Sie spielt gerne Tennis.
• Я раньше не люби́л вино́, теперь же я его обожа́ю.Früher mochte ich keinen Wein, jetzt aber liebe ich ihn.
• Я обожа́ю матема́тику.Ich liebe Mathe.
• Я обожа́ю афроамериканскую ку́хню.Ich liebe die afroamerikanische Küche.
• Обожа́ю двойны́е отрица́ния, Том! - "Э́то не мо́жет не ра́довать, Мэри!"Ich schwärme für doppelte Verneinungen, Tom! — "Das ist ja auch durchaus nichts Unerfreuliches, Maria!"
• Америка́нцы ненави́дят му́зыку, но обожа́ют развлече́ния.Die Amerikaner hassen Musik, aber sie lieben Unterhaltung.