обнови́ться

Verbreflexivvollendet (Partner обновля́ться)sehr selten genutzt (#53618)

Beispiele

После синхронизации все файлы обновились автоматически.
Nach der Synchronisierung wurden alle Dateien automatisch aktualisiert.
Прошивка принтера обновилась автоматически ночью.
Die Firmware des Druckers wurde über Nacht automatisch aktualisiert.
Сайт компании недавно обновился.
Die Website des Unternehmens wurde kürzlich aktualisiert.
Сервис, агрегировавший новости, обновился вчера.
Der Dienst, der die Nachrichten aggregiert hatte, wurde gestern aktualisiert.
Приложение обновилось до новой версии.
Die App wurde auf eine neue Version aktualisiert.
Пользуемая нами программа скоро обновится.
Das von uns verwendete Programm wird bald aktualisiert.
Весной природа обновилась после зимы.
Im Frühling erholte sich die Natur nach dem Winter und erwachte zu neuem Leben.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	обнови́сь
вы	обнови́тесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	обнови́вшийся	erneuert, aktualisiert, aufgefrischt
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	обнови́вшись обновя́сь	beim machen (Vergangenheit)

(Abgeleitet von нови́ть.)

Verb	Präfix	Bedeutung
обнови́ть	об-	erneuern; aktualisieren; einweihen
обнови́ться	-	sich erneuern
возобнови́ть	воз-	von vorn anfangen; wiederaufnehmen; erneuern
возобнови́ться	воз-	erneuert werden; wieder einsetzen

GesperrtVerbgruppen freischalten