Wörterbuch
Lernen
Medien
нытьзаны́ть
- 1.
jammern, quengeln(ныть)
Beispiel:Вечно он недоволен, вечно ноет.
Er ist immer unzufrieden, jammert immer.
- 2.
winseln, aufjammern(заны́ть)
- 3.
heulen(ныть)
Beispiel:Ветер ноет в трубе. Ныла циркулярная пила.
Der Wind heulte im Schornstein. Die Kreissäge heulte.
- 4.
weh tun, schmerzen(ныть)
у кого?
Beispiel:у меня ноет зуб
mir tut ein Zahn weh
Beispiele
- Том постоянно но́ет.Tom jammert fortwährend.
- Мария ны́ла настолько печа́льно, что ка́мень просну́лся и посочу́вствовал ей.Maria klagte so wehmütig, dass der Stein erwachte und Mitleid empfand.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | ны́л | заны́л |
| weiblich | ны́ла | заны́ла |
| sächlich | ны́ло | заны́ло |
| plural | ны́ли | заны́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | но́ю |
| ты | но́ешь |
| он/она́/оно́ | но́ет |
| мы | но́ем |
| вы | но́ете |
| они́ | но́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ныть | зано́ю |
| ты | бу́дешь ныть | зано́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ныть | зано́ет |
| мы | бу́дем ныть | зано́ем |
| вы | бу́дете ныть | зано́ете |
| они́ | бу́дут ныть | зано́ют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | но́й! | зано́й! |
| вы | но́йте! | зано́йте! |
Partizipien
Andere Quellen (auto generiert)
ныть: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
заны́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
