ноя́брь

Beispiele

• Янва́рь — пе́рвый ме́сяц года, апре́ль — четвёртый, ноя́брь — оди́ннадцатый, дека́брь — двена́дцатый.

  Der Januar ist der erste Monat des Jahres, der April der vierte, der November der elfte und der Dezember der zwölfte.

• Первопуток выпал в начале ноября этого года.

  Der erste Schnee fiel dieses Jahr Anfang November.

• Янва́рь, февра́ль, март, апре́ль, май, ию́нь, ию́ль, а́вгуст, сентя́брь, октя́брь, ноя́брь и дека́брь составля́ют двенадцать ме́сяцев в году.

  Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember bilden die zwölf Monate des Jahres.

• Уже ноя́брь, но снега до сих пор нет.

  Es ist schon November, aber es hat noch nicht geschneit.

• Мероприя́тие состои́тся пятна́дцатого ноября́.

  Die Veranstaltung findet am fünfzehnten November statt.

• В То́кио холода начина́ются в середи́не ноября́.

  In Tokio beginnt die kalte Jahreszeit Mitte November.

• Замерзание реки началось в конце ноября.

  Das Zufrieren des Flusses begann Ende November.

• В конце́ ноября́ они напа́ли на Финля́ндию.

  Ende November griffen sie Finnland an.

• Ненави́жу ноя́брь! Ху́же самого ноября́ только начало ноября́, когда це́лый ноя́брь ещё впереди.

  Ich hasse den November! Noch schlimmer als der November ist nur der Beginn des Novembers, wenn der ganze November noch bevorsteht.

• Я в ноябре́ женю́сь.

  Ich heirate im November.