не́куда

Beispiele

• Мне некуда идти́.

  Ich habe nirgendwohin zu gehen.

• Том сказа́л, что ему некуда идти́.

  Tom sagte, er habe keinen Ort, an den er gehen könne.

• Вам некуда идти́.

  Sie können nirgendwo hingehen.

• Мне больше некуда идти́. Можно у тебя переночева́ть?

  Ich habe keinen anderen Ort, wohin ich gehen kann. Kann ich bei dir übernachten?

• Тому бы́ло некуда пойти́.

  Tom hatte keinen Ort, an den er gehen konnte.

• Им некуда идти́.

  Sie haben keinen Ort, an den sie gehen können.

• Бежа́ть некуда.

  Es gibt keinen Ort, an den man fliehen kann.

• Тебе некуда спря́таться.

  Du kannst dich nirgendwo verstecken.