Übersetzung

• 1.

  nicht bemerken, übersehen, vertriefen, unaufmerksam sein

  (недогля́дывать): что? чего?

  (недогляде́ть): что? чего?

  Beispiel: недоглядеть опечатку в тексте - еinen Tippfehler im Text übersehen
• 2.

  nicht aufpassen

  (недогля́дывать): за кем? за чем

  (недогляде́ть): за кем? за чем?

  Beispiel: Няня недоглядела за ребёнком, и он упал со стула. - Das Kindermädchen hat nicht auf das Kind aufgepasst und es ist vom Stuhl gefallen.