начерта́ть
Verbvollendetsehr selten genutzt (#19323)
- 1.
einschreiben, einritzen, Buchstaben schreiben, niederschreiben
Он начерта́л своё и́мя на ка́мне.
Er ritzte seinen Namen in den Stein.
Buchsprachlich und gehoben; oft vom Schreiben auf einer harten Oberfläche oder in feierlichem Zusammenhang.
- 2.
skizzieren, entwerfen, einen Abriss geben, planen
Он начерта́л план дальне́йших де́йствий.
Er skizzierte einen Plan für das weitere Vorgehen.
Übertragen und buchsprachlich: von Plänen, Programmen, Zukunftsaussichten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | начерта́ю |
| ты | - | начерта́ешь |
| он/она́/оно́ | - | начерта́ет |
| мы | - | начерта́ем |
| вы | - | начерта́ете |
| они́ | - | начерта́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | начерта́й |
| вы | начерта́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | начерта́л |
| weiblich | начерта́ла |
| sächlich | начерта́ло |
| plural | начерта́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gezeichnet hat, der skizziert hat, der beschrieben hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gezeichnet, aufgeschrieben, eingeritzt, skizziert | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | начерта́в начертавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| начерта́ть | - | einschreiben; skizzieren |
| предна́чертать | пред- | abstecken |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 21 Stunden bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
