entwerfen russisch
наме́тить
festliegen, festsetzen, entwerfen, skizzieren
aufstellen
плани́ровать
planen, vorhaben, beabsichtigen
planen, projektieren, entwerfen
herabgleiten, sich im Gleitflug befinden
черти́ть
zeichnen
skizzieren, entwerfen
очерти́ть
umreissen, skizzieren, entwerfen
наброса́ть
entwerfen, skizzieren
сплани́ровать
planen, vorhaben, beabsichtigen
planen, projektieren, entwerfen
gleiten, herabgleiten, sich im Gleitflug befinden
набра́сывать
entwerfen, skizzieren, umreißen
umherwerfen, zuwerfen
überwerfen
намеча́ть
festliegen, festsetzen, entwerfen, skizzieren
aufstellen
проекти́ровать
planen, entwerfen, projektieren, entwickeln
начерти́ть
zeichnen
skizzieren, entwerfen
проекти́рование
Entwerfen, Planung, Entwicklung
смодели́ровать
modellieren, └ im Modellversuch / als Modell┘ darstellen, simulieren, nachbilden
plastisch gestalten
ein └ Modell / Modellkleid┘ entwerfen
очертя́
frei übersetzt: umreißen, skizzieren, entwerfen
спроекти́ровать
planen, entwerfen, projektieren, entwickeln
конструи́рование
Entwurf, Entwerfen, Konstruktion
зачерти́ть
skizzieren, eine Zeichnung entwerfen
моделиро́вка
Modellierung, Darstellung └ im Modellversuch / als Modell┘, Simulierung, Simulation, Nachbildung
plastische Gestaltung
└ Entwerfen / Entwurf┘ eines └ Modells / Modellkleides┘
оче́рчивать
umreissen, skizzieren, entwerfen
подтексто́вка
Erstellen einer Textfassung, Verfassen / Entwerfen / Dichten eines Textes zu einer Melodie / einem Musikstück
предна́чертать
abstecken, den Weg weisen, vorausahnen, vorherbestimmen, entwerfen, skizzieren