нау́ка

Beispiele

• Э́то одна из велича́йших зага́док совреме́нной нау́ки.Es ist eines der größten Rätsel der Wissenschaft unserer Zeit.
• Она посвяти́ла жизнь нау́ке.Sie widmete ihr Leben der Wissenschaft.
• Нау́ка не все пробле́мы реша́ет.Die Wissenschaft löst nicht alle Probleme.
• Э́тот изда́тельство явля́ется подразделе́нием изда́тельства "Нау́ка".Dieser Verlag ist eine Unterabteilung des Verlags „Wissenschaft“.
• Пробле́ма мышле́ния и ре́чи — столь же дре́вняя, как и сама́ нау́ка психоло́гия.Das Problem des Denkens und der Sprache ist so alt wie die Psychologie selbst.
• Нау́ка измени́ла нашу жизнь.Die Wissenschaft hat unser Leben verändert.
• В чём ра́зница между нау́кой и псевдонаукой?Worin besteht der Unterschied zwischen Wissenschaft und Pseudowissenschaft?
• Кардиопатология - э́то нау́ка о заболева́ниях сердца.Die Kardiopathologie ist die Wissenschaft von den Krankheiten des Herzens.
• Хи́мия - э́то удиви́тельная нау́ка.Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.
• Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.