OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

наруша́тьсянару́шиться

Unvollendet наруша́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet нару́шиться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    zusammenbrechen, in Mitleidenschaft gezogen werden(наруша́ться)

  • 2.

    verletzt werden, gebrochen werden, gestört werden, unterbrochen werden(нару́шиться)

    Beispiel:

    Тишина нарушилась громким криком.

    Die Stille wurde durch einen lauten Schrei unterbrochen.

Info: мы постоянно нарушились - wir wurden andauernd gestört.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichнаруша́лсянару́шился
weiblichнаруша́ласьнару́шилась
sächlichнаруша́лосьнару́шилось
pluralнаруша́лисьнару́шились

Präsens

 unvollendet
янаруша́юсь
тынаруша́ешься
он/она́/оно́наруша́ется
мынаруша́емся
вынаруша́етесь
они́наруша́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду наруша́тьсянару́шусь
тыбу́дешь наруша́тьсянару́шишься
он/она́/оно́бу́дет наруша́тьсянару́шится
мыбу́дем наруша́тьсянару́шимся
выбу́дете наруша́тьсянару́шитесь
они́бу́дут наруша́тьсянару́шатся

Imperative

unvollendetvollendet
тынаруша́йся!нару́шься!
вынаруша́йтесь!нару́шьтесь!

Partizipien

Aktiv Präsensнаруша́ющийся

verletzbar, gebrochen werdend, gestört werdend

Aktiv Vergangenheitнаруша́вшийсянару́шившийся

verletzt, gebrochen, gestört, unterbrochen

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

наруша́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

нарушавшись

нару́шившись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter