наклоня́тьсянаклони́ться

Unvollendet наклоня́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet наклони́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

VerbreflexivC1

Beispielealleнаклоня́тьсянаклони́ться

Том наклони́лся, чтобы подобра́ть моне́тку с пола.Tom bückte sich, um vom Boden eine Münze aufzuheben.

Том наклони́лся завяза́ть шнуро́к на боти́нке.Tom bückte sich, um die Schnürsenkel seines Schuhs zuzubinden.

Она наклони́лась над ребенком.Sie beugte sich über das Kind.

Она наклони́лась и поцелова́ла его в щёку.Sie beugte sich zu ihm und küsste ihn auf die Wange.

Том наклони́лся завяза́ть шнурки́.Tom bückte sich, um sich die Schnürsenkel zuzubinden.

	unvollendet	vollendet
ты	наклоня́йся!	наклони́сь!
вы	наклоня́йтесь!	наклони́тесь!

Aktiv Präsens	наклоня́ющийся		sich neigend, sich beugend, sich biegend
Aktiv Vergangenheit	наклоня́вшийся	наклони́вшийся	sich beugend, sich neigend, sich herabbeugend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	наклоня́ясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	наклонявшись	наклони́вшись наклоня́сь	beim machen (Vergangenheit)