накати́ться
- 1.
heranrollen, herannahen, aufkommen
На бе́рег накати́лась огро́мная волна́.
Eine riesige Welle rollte an den Strand.
Oft von Wellen, Nebel oder einer heranrückenden Masse.
- 2.
überkommen, überrollen, aufsteigen
На него накати́лась волна́ воспомина́ний.
Eine Welle von Erinnerungen überrollte ihn.
Von Gefühlen, Erinnerungen, Müdigkeit; die Person steht mit на + Akkusativ.
Nutzungs-Info
на что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | накачу́сь |
| ты | - | нака́тишься |
| он/она́/оно́ | - | нака́тится |
| мы | - | нака́тимся |
| вы | - | нака́титесь |
| они́ | - | нака́тятся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | накати́сь |
| вы | накати́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | накати́лся |
| weiblich | накати́лась |
| sächlich | накати́лось |
| plural | накати́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | herangerollt, hereingespült, hereingebrochen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | накати́вшись накатя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкати́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
