OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

накали́вший

Partizip Aktiv Vergangenheit von накали́ть

  • 1.

    zum Glühen gebracht habend, rotglühend gemacht habend

    Beispiel:

    Солнце, накалившее песок, обжигало ступни.

    Die Sonne, die den Sand zum Glühen gebracht hatte, verbrannte die Fußsohlen.

  • 2.

    angeheizt habend, verschärft habend, angefacht habend

    Beispiel:

    Его речь, накалившая и без того напряжённую атмосферу, привела к стычке.

    Seine Rede, die die ohnehin schon angespannte Atmosphäre angeheizt hatte, führte zu einem Zusammenstoß.

Deklination

накали́вш-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ий

накали́вший

-ая

накали́вшая

-ее

накали́вшее

-ие

накали́вшие

Gen.Genitiv
-его

накали́вшего

-ей

накали́вшей

-его

накали́вшего

-их

накали́вших

Dat.Dativ
-ему

накали́вшему

-ей

накали́вшей

-ему

накали́вшему

-им

накали́вшим

Akk.Akkusativ
-его
-ий

накали́вшего

накали́вший

-ую

накали́вшую

-ее

накали́вшее

-их
-ие

накали́вших

накали́вшие

Inst.Instrumental
-им

накали́вшим

-ей
-ею

накали́вшей

накали́вшею

-им

накали́вшим

-ими

накали́вшими

Präp.Präpositiv
-ем

накали́вшем

-ей

накали́вшей

-ем

накали́вшем

-их

накали́вших

Kurzformen

-