наизу́сть

Beispiele

• Чтобы не провали́ться на экза́мене, вы до́лжны знать наизусть много определе́ний.

  Um in der Prüfung nicht zu scheitern, müsst ihr viele Definitionen auswendig kennen.

• Дава́йте вы́учим э́то стихотворе́ние наизусть.

  Lasst uns dieses Gedicht auswendig lernen.

• Анна зна́ет пе́рвую ты́сячу зна́ков числа пи наизусть.

  Anna kennt die ersten tausend Stellen von π auswendig.

• Дава́йте вы́учим э́то предложе́ние наизусть.

  Lasst uns diesen Satz auswendig lernen.

• Вы́учите э́то предложе́ние наизусть.

  Lernen Sie diesen Satz auswendig!

• Президе́нт должен вы́учить речь наизусть.

  Der Präsident muss die Rede auswendig lernen.

• В шко́ле нам приходи́лось тараба́нить табли́цу умноже́ния наизусть.

  In der Schule mussten wir das Einmaleins auswendig hersagen.

• Мы до́лжны вы́учить всё стихотворе́ние наизусть.

  Wir müssen das ganze Gedicht auswendig lernen.

• Я зна́ю э́то стихотворе́ние наизусть.

  Ich kenne das Gedicht auswendig.

• Зна́ете ли вы, что он зна́ет наизусть все исла́ндские са́ги дохристианских времён?

  Wisst ihr, dass er alle isländischen Sagas der vorchristlichen Zeit auswendig weiß?