нагова́ривать
selten #22475
- 1.
verleumden, anhängen, schlechtmachen
Не нагова́ривай на бра́та, он ни в чём не винова́т.
Verleumde deinen Bruder nicht, er ist an nichts schuld.
Mit на + Akkusativ: наговаривать на кого-либо.
- 2.
viel reden, schwatzen, daherreden
Он ве́чно нагова́ривает лишнего.
Er redet ständig zu viel daher.
Oft mit Genitivobjekt: наговаривать глупостей.
Beispiele
Не наговаривай на меня напраслину!
Verleumde mich nicht!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | нагова́риваю | бу́ду нагова́ривать |
| ты | нагова́риваешь | бу́дешь нагова́ривать |
| он/она́/оно́ | нагова́ривает | бу́дет нагова́ривать |
| мы | нагова́риваем | бу́дем нагова́ривать |
| вы | нагова́риваете | бу́дете нагова́ривать |
| они́ | нагова́ривают | бу́дут нагова́ривать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | нагова́ривай |
| вы | нагова́ривайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | нагова́ривал |
| weiblich | нагова́ривала |
| sächlich | нагова́ривало |
| plural | нагова́ривали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | Verleumderisch, verleumdend, anschwärzend, beschuldigend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verleumdend, diffamierend, schlechtredend | |
| Passiv Präsens | verleumdet, diffamiert, verunglimpft | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | нагова́ривая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | наговаривав наговаривавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieгова́риватьPRO
- гова́риватьpflegen zu sagen
- угова́риватьüberreden
- выгова́риватьaussprechen; einen Verweis erteilen
- догова́риватьausreden
- загова́риватьansprechen; vollreden; besprechen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von гова́ривать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| нагова́ривать | на- | verleumden; viel reden |
| нагова́риваться | на- | sich satt reden; verleumdet werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
