мясни́к

Beispiele

• Мясник, закалывавший животных, устал к вечеру.

  Der Metzger, der die Tiere geschlachtet hatte, war am Abend müde.

• Мясник обвесил меня на двести граммов.

  Der Metzger gab mir zweihundert Gramm zu wenig.

• Я бы на крюк мясника́ подве́сил тех, кто мне э́то устро́ил.

  Ich würde die Leute, die mir das angetan haben, an einen Fleischhaken hängen.

• Мясник разрубил тушу тяжёлым секачом.

  Der Metzger zerhackte den Tierkörper mit einem schweren Hackmesser.

• Он проси́л мясника́, чтобы тот удаля́л жир из мя́са.

  Ich bat den Metzger, dass er das Fett vom Fleisch entfernen soll.

• Насаливавший сало мясник улыбнулся покупателям.

  Der Metzger, der den Speck eingesalzen hatte, lächelte den Kunden zu.

• Мы мясники́.

  Wir sind Metzger.

• Мясник, вспарывающий тушу, работал быстро.

  Der Metzger, der den Tierkörper aufschlitzte, arbeitete schnell.