мясни́к

Beispiele

• Мясник, разделывавший мясо, устал за день.

  Der Metzger, der den ganzen Tag Fleisch zerlegt hatte, war am Abend müde.

• Мясник, закалывающий свинью, работал быстро.

  Der Metzger, der ein Schwein schlachtete, arbeitete schnell.

• Он мясни́к.

  Er ist Fleischer.

• Мясник обвесил меня на двести граммов.

  Der Metzger gab mir zweihundert Gramm zu wenig.

• Мясник отрезал огузок для жаркого.

  Der Metzger schnitt ein Stück Schwanzstück für den Braten ab.

• Мясни́к точи́л ножи́.

  Der Metzger schärfte die Messer.

• Мясник, свежующий кабана, стоял у стола.

  Der Metzger, der einen Wildschweinkadaver häutete, stand am Tisch.

• Жалобы на недовешивающего мясника дошли до директора.

  Die Beschwerden über den Metzger, der zu wenig abwog, erreichten den Direktor.

• Мясник разрубил тушу тяжёлым секачом.

  Der Metzger zerhackte den Tierkörper mit einem schweren Hackmesser.

• Мясник разделывает тушу быстро и умело.

  Der Metzger zerlegt den Schlachtkörper schnell und fachkundig.