OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

му́читься

-

заму́читься

Unvollendet му́читься (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet заму́читься (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

VerbreflexivC2

Übersetzung

  • 1.

    sich quälen, leiden(му́читься)

    Beispiel: он долго мучился над этим вопросом - er quälte sich lange mit dieser Frage ab
  • 2.

    sich abquälen, sich abplagen mit(заму́читься)

  • 3.

    sich plagen, geplagt sein(му́читься)

    Beispiel: мучиться угрызениями совести - von Gewissensbissen gepeinigt werden

Nutzungs-Info

му́читься: от чего? над чем? с кем? с чем?

заму́читься: с кем? с чем?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichму́чилсязаму́чился
weiblichму́чиласьзаму́чилась
sächlichму́чилосьзаму́чилось
pluralму́чилисьзаму́чились

Präsens

 unvollendet
яму́чусь
тыму́чишься
он/она́/оно́му́чится
мыму́чимся
выму́читесь
они́му́чатся

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду му́читьсязаму́чусь
тыбу́дешь му́читьсязаму́чишься
он/она́/оно́бу́дет му́читьсязаму́чится
мыбу́дем му́читьсязаму́чимся
выбу́дете му́читьсязаму́читесь
они́бу́дут му́читьсязаму́чатся

Imperative

unvollendetvollendet
тыму́чься!заму́чься!
выму́чьтесь!заму́чьтесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

му́чащийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

му́чившийся

заму́чившийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

му́чась

му́чаясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

мучившись

заму́чившись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter