abquälen russisch

• му́читься

  leiden, sich quälen, geplagt sein

  sich abmühen, sich plagen, sich abquälen

• извести́сь

  sich abquälen, sich aufreiben

• изму́читься

  sich abquälen

• заму́читься

  sich abquälen, sich abplagen mit

• прому́читься

  sich (einige / eine ganze Zeit hinweg) (mit etwas) abplagen / abquälen

• изводи́ться

  sich abquälen, sich aufreiben

• намы́каться

  sich abquälen müssen

• вожжа́ться

  sich abmühen (mit), sich abquälen (mit), sich abgeben (mit)

  trödeln, herumtrödeln, herumbummeln

Beispiele

• Не хочу я вожжаться с этими бумагами.

  Ich will mich mit diesen Papieren nicht abquälen.