моше́нник

weniger häufig #5520

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Betrüger, Schwindler, Trickbetrüger
Э́тот моше́нник обману́л дю́жину пенсионе́ров.
Dieser Betrüger hat ein Dutzend Rentner betrogen.
Von jemandem der andere um ihr Geld bringt.
2.
Gauner, Ganove, Halunke
Э́то ве́рно, ле́ди, я моше́нник.
Das stimmt, Lady, ich bin ein Gauner.
Allgemeiner und oft umgangssprachlich.

Beispiele

Мошенники пользуются легковерностью пожилых людей.
Betrüger nutzen die Leichtgläubigkeit älterer Menschen aus.
Полиция раскрыла жульническую сеть мошенников.
Die Polizei deckte ein betrügerisches Netzwerk von Gaunern auf.
Такой отпетый мошенник давно всем известен.
So ein abgefeimter Betrüger ist längst allen bekannt.
Мошенник ловко оплёл доверчивого клиента
Der Betrüger legte den vertrauensseligen Kunden geschickt herein.
Моше́нники по́льзуются дове́рчивостью нео́пытных кредито́ров и обма́ном лиша́ют их де́нег.
Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld.
Мошенники пользуются легковерием пожилых людей.
Betrüger machen sich die Leichtgläubigkeit älterer Menschen zunutze.
Мошенник, обжуливший старушку, был пойман полицией.
Der Betrüger, der eine alte Frau übers Ohr gehauen hatte, wurde von der Polizei gefasst.
Он моше́нник.
Er ist ein Betrüger.