мимохо́дом
selten #24462
- 1.
im Vorbeigehen, unterwegs
Он мимохо́дом загляну́л в магази́н.
Er schaute im Vorbeigehen im Laden vorbei.
Wörtliche Bedeutung: etwas tun, ohne einen eigenen Weg dafür zu machen.
- 2.
nebenbei, beiläufig
Она́ мимохо́дом упомяну́ла о своём отъе́зде.
Sie erwähnte ihre Abreise nebenbei.
Übertragen: von Bemerkungen ohne besonderen Nachdruck.
Beispiele
Он мимоходом поздоровался с соседом.
Im Vorbeigehen grüßte er den Nachbarn.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.



















