мига́лка
- 1.
Blaulicht, Signalleuchte (auf Einsatzfahrzeugen), Rundumleuchte
На кры́ше скорой включи́лась мига́лка.
Auf dem Dach des Krankenwagens ging das Blaulicht an.
Auch von den Leuchten auf Dienstwagen hoher Beamter, umgangssprachlich für das damit verbundene Privileg.
- 2.
Blinklicht, Blinkleuchte, Warnblinker
На перекрёстке рабо́тает жёлтая мига́лка.
An der Kreuzung ist ein gelbes Blinklicht in Betrieb.
- 3.
(selten) Lichthupe
Води́тель предупреди́л нас мига́лкой о посте́ ДПС.
Der Fahrer warnte uns mit der Lichthupe vor der Polizeikontrolle.
Umgangssprachlich für das kurze Aufblenden als Signal.
- 4.
(selten) Funzel, Petroleumlampe
В углу́ ту́скло светила мига́лка.
In der Ecke leuchtete matt eine Funzel.
Umgangssprachlich und veraltet.
Beispiele
На крыше машины включилась синяя мигалка.
Auf dem Autodach ging ein blaues Blaulicht an.
Водитель с мигалкой быстро проехал перекрёсток.
Der Fahrer mit eingeschaltetem Blaulicht fuhr schnell über die Kreuzung.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | мига́лка | мига́лки |
| Gen.Genitive | мига́лки | мига́лок |
| Dat.Dative | мига́лке | мига́лкам |
| Acc.Accusative | мига́лку | мига́лки |
| Inst.Instrumental | мига́лкой мига́лкою | мига́лками |
| Prep.Prepositional | мига́лке | мига́лках |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
