ме́неджер

Beispiele

• Протянувший визитку менеджер представился.

  Der Manager, der seine Visitenkarte hinhielt, stellte sich vor.

• Ме́неджер сде́лал замеча́ние мужчи́не, кото́рый стуча́л по столу́.

  Der Manager wies den Mann zurecht, der auf den Tisch hämmerte.

• Я хочу́ поговори́ть с ме́неджером.

  Ich möchte mit dem Manager sprechen.

• Я хоте́л бы поговори́ть с ме́неджером.

  Ich würde gern mit dem Manager sprechen.

• Менеджер, согласовавший бюджет, доложил начальству.

  Der Manager, der das Budget abgestimmt hatte, erstattete der Geschäftsleitung Bericht.

• Ме́неджер отсу́тствовал, поэтому я оста́вил сообще́ние его секретарю́.

  Der Manager war nicht da, also hinterließ ich eine Nachricht bei seiner Sekretärin.

• Пожалуйста, перешли́те э́то сообще́ние вместе с информа́цией о семина́ре соотве́тствующим ме́неджерам вашей фи́рмы.

  Bitte leiten Sie diese Nachricht zusammen mit den Informationen über das Seminar an die zuständigen Manager Ihrer Firma weiter.

• Менеджер, отчитывавшийся о продажах, показал графики.

  Der Manager, der über die Verkäufe Bericht erstattete, zeigte die Diagramme.