магистра́ль

selten #13249

NomenweiblichunbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Magistrale, Hauptverkehrsader, Hauptstraße
Э́та магистра́ль соединя́ет два го́рода.
Diese Magistrale verbindet zwei Städte.
Von Stadt- oder Fernstraßen.
2.
Hauptstrecke, Hauptbahnrailways
Железнодоро́жная магистра́ль идёт на восто́к.
Die Eisenbahn-Hauptstrecke führt nach Osten.
3.
Hauptleitung, Hauptrohrleitungengineering
Вода́ поступа́ет в дом по центра́льной магистра́ли.
Das Wasser kommt über die zentrale Hauptleitung ins Haus.
Bei Wasser-, Gas-, Heizungs- oder Stromsystemen.
4.
(selten) Datenautobahn, Backbonetelecommunications
информацио́нная магистра́ль
Datenautobahn
Vor allem in der Wendung информационная магистраль.

Nutzungs-Info

высокоскоростная железнодорожная магистраль - Hochgeschwindigkeitszug

Транссибирская магистра́ль явля́ется одновременно самой дли́нной и самой изве́стной желе́зной дорогой в ми́ре.
Die Transsibirische Eisenbahn ist gleichzeitig die längste und die bekannteste Eisenbahn der Welt.
400000 галло́нов не́фти вы́лились из магистра́ли.
400.000 Gallonen Öl sind aus der Pipeline ausgelaufen.
Магистра́ль идёт через Бостон.
Die Hauptstrecke führt durch Boston.
Водопрово́дная магистра́ль ло́пнула.
Die Hauptwasserleitung ist geplatzt.