ло́коть

ziemlich häufig #1741C1

NomenmännlichunbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Ellbogen, Ellenbogen
Он опёрся ло́ктем на стол.
Er stützte den Ellbogen auf den Tisch.
2.
(selten) Ellemeasurement
Он купи́л три ло́ктя тка́ни.
Er kaufte drei Ellen Stoff.
Altes Längenmaß, etwa 45 cm.

Beispiele

Он постоянно продирает локти на свитерах.
Er scheuert ständig die Ellbogen seiner Pullover durch.
Том уда́рил Мэри ло́ктем.
Tom stieß Mary mit dem Ellbogen.
У моего брата псориаз на локтях.
Mein Bruder hat Psoriasis an den Ellenbogen.
Он привык опирать локти на стол.
Er ist daran gewöhnt, die Ellbogen auf den Tisch zu stützen.
Убери́ ло́кти со стола́.
Nimm deine Ellbogen vom Tisch.
Том тро́нул меня за ло́коть.
Tom berührte mich am Ellbogen.
Рукав куртки совсем протёртый на локте
Der Jackenärmel ist am Ellbogen völlig durchgewetzt.
Я уда́рился ло́ктем.
Ich habe mir den Ellbogen gestoßen.

⚠️ Betonungswechsel.