ло́зунг

Beispiele

• В этом фильме использовались агитационные лозунги советской эпохи.

  In diesem Film wurden Propagandaslogans aus der Sowjetzeit verwendet.

• Скандирование лозунгов продолжалось всю демонстрацию.

  Das Skandieren von Parolen dauerte während der gesamten Demonstration an.

• В его словах слышался перепев известных лозунгов.

  In seinen Worten klang die alte Leier bekannter Parolen durch.

• Лозунги, выкрикиваемые митингующими, слышались издалека.

  Die von den Demonstranten gerufenen Parolen waren schon von Weitem zu hören.

• Погромные лозунги пугали жителей квартала.

  Pogromistische Parolen machten den Bewohnern des Viertels Angst.

• Демонстранты несли плакаты с лозунгами.

  Die Demonstranten trugen Plakate mit Parolen.

• На стене висел большой транспарант с лозунгом.

  An der Wand hing ein großes Transparent mit einem Slogan.

• Левацкие лозунги звучали на митинге громко

  Auf der Kundgebung wurden laut linksradikale Parolen gerufen.

• Толпа, скандировавшая лозунги, двигалась к площади.

  Die Menge, die Slogans skandierte, bewegte sich auf den Platz zu.

• Стоголосая толпа скандировала лозунги.

  Die vielstimmige Menge skandierte Parolen.