критикова́ть

Beispiele

• Моя́ жена́ всё вре́мя меня критику́ет.Meine Frau kritisiert mich ständig.
• Кри́тики иногда и са́ми не зна́ют, что критику́ют.Die Kritiker wissen manchmal nicht, was sie kritisieren.
• Нет ничего проще, чем критикова́ть други́х.Nichts ist so einfach, als andere zu kritisieren.
• Я Вас не критику́ю.Ich kritisiere Sie nicht.
• Я име́ю пра́во критикова́ть.Ich habe das Recht zu kritisieren.
• Критику́й мои́ предложе́ния, пока я не начну́ стона́ть в му́ках, пресле́дуй меня грамма́тикой, ведь мне э́того так не хвата́ет.Kritisiere meine Sätze, bis ich stöhn gequält, jag mich quer durch die Grammatik, weil mir sonst was fehlt.
• Все э́ти лю́ди, кото́рые меня критику́ют, они са́ми что сде́лали? Чего доби́лись?Alle diese Menschen, die mich kritisieren, was haben sie denn selbst getan? Was haben sie erreicht?
• Критикова́ть легче, чем сде́лать.Kritisieren ist leichter als machen.
• Часа́ми, она остро критикова́ла всех и ка́ждого, затем, вся в слеза́х, говори́ла, что она очень сожале́ет об э́том.Stundenlang hatte sie alle und jeden scharf kritisiert, danach sagte sie unter Tränen, dass ihr das sehr leid tue.
• Я за демокра́тию и не критику́ю её.Ich bin für die Demokratie und kritisiere sie nicht.