ко́рень

ziemlich häufig #3093C1

NomenmännlichunbelebtzählbarNomen auf -ь

Beispiele

Учи́тель спроси́л его: «Чему ра́вен квадра́тный ко́рень из 256?»
Der Lehrer fragte ihn: „Wie viel ist die Quadratwurzel aus 256?“
Исто́рия ухо́дит корня́ми в далёкое про́шлое.
Die Geschichte beginnt in einer weit zurückliegenden Vergangenheit.
Ко́рни бу́дущего — в настоя́щем.
Die Zukunft wurzelt in der Gegenwart.
Квадра́тный ко́рень из едини́цы ра́вен едини́це.
Die Quadratwurzel aus eins ist gleich eins.
Нужно всегда памятовать о своих корнях
Wir müssen uns immer an unsere Wurzeln erinnern.
Он зацепился ногой за корень и упал.
Er blieb mit dem Fuß an einer Wurzel hängen und fiel hin.
Ветер помог выворотить дерево с корнем.
Der Wind half dabei, den Baum mitsamt den Wurzeln auszureißen.
Де́ньги — ко́рень зла.
Geld ist die Wurzel allen Übels.

⚠️ Betonungswechsel.