ко́рень

Beispiele

• Мысль о том, что за де́ньги можно купи́ть всё - в ко́рне неверна́.

  Die Vorstellung, dass man für Geld alles kaufen kann, ist grundsätzlich falsch.

• Чему ра́вен квадра́тный ко́рень из двух?

  Was ist die Quadratwurzel von zwei?

• Си́ла баоба́ба - в его корня́х.

  Die Kraft des Leberwurstbaumes beruht auf seinen Wurzeln.

• Он гордится своими дагестанскими корнями.

  Er ist stolz auf seine dagestanischen Wurzeln.

• Ко́рень пробле́мы в отсу́тствии свя́зи между отде́лами.

  Die Ursache des Problems ist die fehlende Kommunikation zwischen den Abteilungen.

• Квадра́тный ко́рень из едини́цы ра́вен едини́це.

  Die Quadratwurzel aus eins ist gleich eins.

• Куби́ческий ко́рень из двадцати семи - три.

  Die Kubikwurzel aus siebenundzwanzig ist drei.

• Исто́рия ухо́дит корня́ми в шестна́дцатый век.

  Die Geschichte reicht bis ins sechzehnte Jahrhundert zurück.