ко́рень

Beispiele

• Ду́маю, ты в ко́рне неправ.

  Ich glaube, du liegst grundlegend falsch.

• Э́то в ко́рне неверно.

  Das ist völlig unwahr.

• Куби́ческий ко́рень из двадцати семи - три.

  Die Kubikwurzel aus siebenundzwanzig ist drei.

• Наводнение оголило корни старых деревьев.

  Das Hochwasser legte die Wurzeln der alten Bäume frei.

• Недоста́ток де́нег - э́то ко́рень всех зол.

  Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.

• Бе́дность - э́то ко́рень всего зла.

  Armut ist die Wurzel allen Übels.

• Число́ a называ́ется квадра́тным ко́рнем из друго́го числа b, если a в квадра́те равня́ется b, в формальной за́писи: a² = b.

  Eine Zahl a wird als Quadratwurzel einer anderen Zahl b bezeichnet, wenn a im Quadrat b ergibt, in Formeln: a² = b.

• Она выдрала сорняк с корнем из земли.

  Sie riss das Unkraut mit der Wurzel aus der Erde.