ко́нюх

Beispiele

• Конюх, выпрягающий лошадь из телеги, устало вздохнул.

  Der Stallknecht, der das Pferd vom Wagen ausspannte, seufzte müde.

• Конюх, разнуздавший коня, повёл его к воде.

  Der Stallknecht führte das Pferd, nachdem er es losgezäumt hatte, zum Wasser.

• Расковавшие лошадей конюхи пошли обедать.

  Die Stallknechte, die den Pferden die Hufeisen abgenommen hatten, gingen zum Mittagessen.

• Конюх надел на лошадь недоуздок.

  Der Pferdepfleger legte dem Pferd ein Halfter an.

• Конюх почистил стойло перед вечером.

  Der Pferdepfleger säuberte die Box vor dem Abend.

• Конюх держал лошадь под уздцы.

  Der Stallknecht hielt das Pferd am Zügel.

• Рядом с запрягающим конюхом стояла девочка.

  Neben dem Kutscher, der das Pferd anspannte, stand ein Mädchen.

• Осёдлывающий коня конюх насвистывал весёлую песню.

  Der Knecht, der das Pferd sattelte, pfiff ein fröhliches Lied.

• Конюх, выпрягавший лошадь, устал за день.

  Der Pferdeknecht, der das Pferd ausspannte, war nach der Arbeit des Tages müde.

• Молодой конюх пытался приручить необъезженного жеребёнка.

  Der junge Stallknecht versuchte, das ungerittene Fohlen zu zähmen.