коро́ста
selten #31972
- 1.
Grind, Schorf, Krustemedicine
На ра́не образова́лась коро́ста.
Auf der Wunde bildete sich ein Grind.
- 2.
Makel, Schandfleck
Э́то преда́тельство оста́лось коро́стой на его́ и́мени.
Dieser Verrat blieb ein Schandfleck an seinem Namen.
bildlich
- 3.
(selten) Klapperkiste, Rostlaube
Он всё ещё е́здит на э́той коро́сте.
Er fährt noch immer mit dieser Klapperkiste herum.
umgangssprachlich, abwertend
Beispiele
Старая короста отвалилась через неделю.
Der alte Grind fiel nach einer Woche ab.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | коро́ста | коро́сты |
| Gen.Genitive | коро́сты | коро́ст |
| Dat.Dative | коро́сте | коро́стам |
| Acc.Accusative | коро́сту | коро́сты |
| Inst.Instrumental | коро́стой коро́стою | коро́стами |
| Prep.Prepositional | коро́сте | коро́стах |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
