Rostlaube russisch

• развалю́ха

  Bruchbude, Bude, Schuppen

  Klapperkiste, Rostlaube

• драндуле́т

  Klapperkiste, Chaise, Rostlaube, alte Mühle

• колыма́га

  Klapperkiste, Rostlaube, Schrottkarre, Vehikel

  schwerer unbequemer Wagen, schwerfällige Kutsche

• кало́ша

  Galosche, Überschuh, Gummischuh

  Schlafmütze, Trantüte

  Rostlaube, Klapperkasten

• коро́ста

  Grind, Schorf, Kruste

  Makel, Schandfleck

  Klapperkiste, Rostlaube

Beispiele

• На чем ты приехал? Это же старая колымага!

  Womit bist du denn gekommen? Das ist ja eine alte Rostlaube!

• Его колымага еле доехала до дачи.

  Seine Rostlaube schaffte es nur mit Mühe bis zur Datscha.

• Он ездит на старой развалюхе.

  Er fährt eine alte Rostlaube.

• Они купили дешёвую развалюху вместо нормальной машины.

  Sie kauften eine billige Rostlaube statt eines anständigen Autos.