контроли́ровать

Beispiele

• Прави́тельство обычно контроли́рует СМИ.

  Die Regierung neigt dazu, die Medien zu kontrollieren.

• Тому не нра́вится, когда он не мо́жет контроли́ровать Мэри.

  Tom gefällt es nicht, wenn er Mary nicht kontrollieren kann.

• Вы до́лжны себя контроли́ровать.

  Sie müssen sich beherrschen.

• У неё ма́ния контроли́ровать всё.

  Sie ist ein Kontrollfreak.

• Том не мог контроли́ровать свои́ эмо́ции.

  Tom konnte seine Gefühle nicht kontrollieren.

• Я не пыта́юсь тебя контроли́ровать.

  Ich versuche nicht, dich zu kontrollieren.

• Стара́йся себя контроли́ровать.

  Versuch, dich zu kontrollieren.

• Испа́ния контроли́ровала Флориду.

  Spanien kontrollierte Florida.